2 results
Sort by:
Add to the list:
    • Dissertation
    Select

    Forja de una identidad nacional amalgamada: El europeo y el colombiano en la literatura venezolana contemporánea

    Saavedra, Naida
    ProQuest Dissertations and Theses
    © ProQuest LLC All rights reserved, ProQuest Dissertations & Theses Global: The Humanities and Social Sciences Collection, ProQuest Dissertations and Theses Global A&I: The Humanities and Social Sciences Collection, Publicly Available Content Database, ProQuest Dissertations & Theses Full Text, ProQuest Dissertations & Theses A&I, ProQuest Dissertations & Theses: Global, ProQuest Central (new), ProQuest Central Korea, ProQuest Central Essentials
    Available
    More…
    Title: Forja de una identidad nacional amalgamada: El europeo y el colombiano en la literatura venezolana contemporánea
    Author: Saavedra, Naida
    Contributor: Fernandez, Roberto G. (advisor); Howard, Keith (committee member); Poey, Delia (committee member); Suarez, Virgil (committee member)
    Publisher: ProQuest Dissertations Publishing
    Date: 2012
    Subject: Latin American Literature ; Latin American Literature ; Language, Literature and Linguistics ; Identidad Nacional ; Immigration ; Inmigracion ; National Identity ; Sincretismo Cultural ; Venezuela
    Description: La literatura venezolana de la segunda mitad del siglo XX es el centro de estudio de esta investigación. Específicamente se trata el tema de los inmigrantes italianos, portugueses, españoles y colombianos en Venezuela y su presencia como personajes protagónicos, secundarios y circunstanciales en la narrativa venezolana a partir de la década del 60. Este enfoque responde a la falta de observaciones literarias sobre el tema de la inmigración a Venezuela y a la proliferación de personajes de las nacionalidades identificadas dentro de la narrativa. De este modo, en este trabajo se lleva a cabo un análisis sobre obras publicadas después de la llegada de las oleadas migratorias mayoritarias, tomando en cuenta que la figura del inmigrante está presente y forma parte de la realidad e identidad venezolana y llega a manifestarse a través de la palabra del escritor. El inmigrante ha participado en la forja de la identidad nacional la cual resulta ser amalgamada y producto de un proceso de sincretismo cultural evolutivo. Las obras literarias se convierten en un reflejo de esta realidad. De allí que para este trabajo se haya escogido una serie de novelas y colecciones de cuentos que a través de los años marcan una tendencia: Oficina No 1 (1961) de Miguel Otero Silva, Día de ceniza (1963) de Salvador Garmendia, País portátil (1968) de Adriano González León, Si muero en la carretera no me pongan flores (1981) de César Chirinos, Dragi Sol (1989) de Slavko Zupcic, Naturalezas menores (1991) de Antonio López Ortega, Josefina se arrechó y otros cuentos de amor, revolución y esperanza (2006) de Mario Silva García y Piedras lunares (2008) de Fedosy Santaella. La tendencia que se observa corresponde a presentar al inmigrante en cualquier estrato de la historia pero siempre relacionado a su oficio o desempeño laboral. Este enlace es el que establece las relaciones comerciales, personales, amistosas y hasta fraternales entre personajes inmigrantes y criollos, dándole entrada y aceptación en la vida venezolana a ese inmigrante que llegó para quedarse y salir adelante y que ha moldeado por su parte aspectos de la identidad nacional del país. Específicamente en el capítulo 1 de este trabajo se presenta un panorama histórico de las oleadas migratorias a Venezuela durante el siglo XX, enfocándonos principalmente en las más importantes en cuestión numérica, las cuales responden a las guerras europeas de la primera mitad del siglo. Asimismo, en este capítulo se establece el marco teórico utilizado para discutir las ideas sobre el proceso de formación de la identidad nacional bajo el contacto de culturas. Así se destacan intelectuales como Fernando Ortiz, Ángel Rama, Fernando Aínsa, Rosa María Grillo, Néstor García Canclini, Benedict Anderson y Maritza Montero. Comenzando con el análisis literario en sí, el capítulo 2 discute la ubicación socioeconómica del inmigrante como determinante para la aceptación de este dentro de la sociedad venezolana. Las ideas analizadas en este capítulo van a resultar las bases de otras desarrolladas en los capítulos posteriores por lo que se sostiene que la localización laboral del inmigrante ha sido la llave que le ha permitido acomodarse en la sociedad y establecerse dentro de la vida del criollo. El capítulo 3 toca el tema de la lengua en cuanto a las consecuencias del contacto entre el castellano venezolano y los idiomas italiano y portugués así como los dialectos colombiano y español, traídos al país por los inmigrantes. Se discute la percepción del criollo y la sociedad hacia el inmigrante por su desenvolvimiento oral y además se analiza las diferencias perceptibles por la pertenencia generacional de los personajes inmigrantes. Por último, el capítulo 4 explora los presupuestos teóricos del Otro para establecer paralelos en la realidad de Venezuela y sus inmigrantes. Con las ideas de Jean-Loup Amselle y Gloria Anzaldúa se identifica a ese Otro inmigrante y la percepción del Uno criollo frente a la realidad venezolana y todos los temas discutidos en los capítulos anteriores, los cuales, una vez más, apuntan hacia la ubicación socioeconómica y laboral del inmigrante.
    Is part of: ProQuest Dissertations and Theses
    Identifier: 9781267640277 (ISBN)

    • Dissertation
    Select

    Ink and celluloid: A study of the Lazarillo de Tormes and its filmic adaptations

    Tapia, Carlos
    ProQuest Dissertations and Theses
    © ProQuest LLC All rights reserved, ProQuest Dissertations & Theses Global: The Humanities and Social Sciences Collection, ProQuest Dissertations and Theses Global A&I: The Humanities and Social Sciences Collection, Publicly Available Content Database, ProQuest Dissertations & Theses Full Text, ProQuest Dissertations & Theses A&I, ProQuest Dissertations & Theses: Global, ProQuest Central (new), ProQuest Central Korea, ProQuest Central Essentials
    Available
    More…
    Title: Ink and celluloid: A study of the Lazarillo de Tormes and its filmic adaptations
    Author: Tapia, Carlos
    Contributor: Mujica, Barbara L. (advisor)
    Publisher: ProQuest Dissertations Publishing
    Date: 2007
    Subject: Romance Literature ; Film Studies ; Romance Literature ; Film Studies ; Communication and the Arts ; Language, Literature and Linguistics ; Fernan Gomez, Fernando ; Fernandez Ardavin, Cesar ; Filmic Adaptations ; Garcia Sanchez, Jose Luis ; Lazarillo de Tormes ; Lazaro de Tormes ; Spain ; Spanish Film
    Description: On a superficial level, the Lazarillo de Tormes (1554) appears to be a short book on the adventures of a young boy in sixteenth-century Spain. Despite its brevity, the Lazarillo has managed to produce an extensive corpus of scholarship. Most of the scholarly treatises deal with the various literary aspects of the work. Topics range from the question of whether the Lazarillo can be considered the first picaresque novel, to attempts at identifying the anonymous author, to the use of irony and other narrative devices that make the book a literary classic. The richness of literature provided an impetus for people to find ways of recreating the memorable characters and events in other venues of artistic expression. Just as theatrical productions became platforms for representation of literary works, film allowed for mass audiences to experience visually the literary beauty. The Lazarillo was brought to the screen three times in the twentieth century. The first film, entitled El Lazarillo de Tormes, was directed by Florián Rey in 1925. Interestingly, the film traces the adventures of a boy named Lazarillo in the Spain of the 1920s. Sadly, no copies of this film exist. In 1959, César Fernández Ardavín directed the second film also entitled El Lazarillo de Tormes. The film explores Lazarillo's childhood experiences with four masters. The last film adaptation was Lázaro de Tormes (2000), a project begun by Fernando Fernán Gómez and completed by José Luis García Sánchez. This film deals with the life of an adult Lázaro, who is called to answer allegations regarding his past and present behavior. This thesis is the first study to examine the novel in conjunction with the two existent films. Recognizing the inherent relationship between literature and film, as well as the uniqueness of each medium, this thesis explores the works through the following themes: "authority," "realism or verisimilitude and the portrayal of the reality of poverty," and "religion." The aforementioned themes form the main chapters of the dissertation. Through its examination of these topics, this study seeks to contribute to the expansive discourse on the Lazarillo.
    Is part of: ProQuest Dissertations and Theses
    Identifier: 9780549939733 (ISBN)