The method involves extracting a liquid cleaning medium from a collecting tank (1) by a feeding pump (2), and supplying the cleaning medium to to-be-cleaned pipeline systems (A, B, B '). A cleaning medium stream (TS2) is supplied to the to-be-cleaned pipeline system (A), and is divided as cleaning medium stream (TS2') of two partial streams after leaving the to-be-cleaned pipeline system (A). One of the partial streams is used for cleaning the pipeline systems (B, B ') and the other partial stream is supplied again to the collecting tank. An independent claim is also included for a device for simultaneous cleaning of a set of pipelines or pipeline systems.
Dargestellt und beschrieben sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Reinigen mehrerer Rohrleitungen oder Rohrleitungssysteme, insbesondere mit jeweils unterschiedlichen Leitungsquerschnitten, wobei die Reinigung mit einem flüssigen Reinigungsmedium erfolgt, welches mittels einer Förderpumpe (2) an einem Sammelbehälter entnommen und den zu reinigenden Systemen (A,B) zugeführt wird. Um nun die Menge des benötigten Reinigungsmediums und die Reinigungszeit ohne Beeinträchtigung der aseptischen Verhältnisse zu reduzieren, sieht die Erfindung vor, dass der Reinigungsmediumstrom (TS2) dem ersten zu reinigenden System (A) zugeführt wird und nach dem Verlassen des ersten zu reinigenden Systems (A) als Reinigungsmediumstrom (TS2') in zwei Teilströme aufgeteilt wird, von denen ein Teilstrom zum Reinigen des zweiten bzw. weiteren Systems (B,B') verwendet wird und der andere Teilstrom wieder dem Sammelbehälter (1) zugeführt wird.
AU - Geissler, Hanno AU - Peters, Werner AU - Peters, Wolfram DA - 20081112 KW - Performing Operations ; Transporting ; Cleaning ; Cleaning In General ; Prevention Of Fouling In General ; Medicine ; Sciences ; Chemistry LA - eng ; fre ; ger PY - 20081112 TI - Method and device for simultaneously cleaning a plurality of pipelines or pipeline systems Y2 - 2021-04-19T15:46:40+02:00 ER -