Hors campus: Membres de la communauté universitaire ou de la HES-SO: n'oubliez pas d'utiliser le VPN de votre institution pour bénéficier de tous les accès.
Titre: Method and device for the simultaneous cleaning of a plurality of pipe conduits or pipe conduit systems Auteur:Geissler Hanno; Peters Werner; Peters Wolfram Date:
04 October 2011
Sujet:Performing Operations ; Transporting ; Cleaning ; Cleaning In General ; Prevention Of Fouling In General ; Medicine ; Sciences ; Chemistry Description:
Illustrated and described are a method and a device for the simultaneous cleaning of a plurality of pipe conduits or pipe conduit systems, particularly in each case having different pipe cross sections, wherein the cleaning takes place with a liquid cleaning medium, which is taken from a reservoir by a feed pump and fed to the systems to be cleaned. The invention makes provision for the cleaning medium stream to be fed to the first system to be cleaned and after leaving the first system to be cleaned, as cleaning medium stream, to be divided into two component streams, one component stream of which is used for cleaning the second or further system and the other component stream is again fed to the reservoir. In addition the second or further system to be cleaned is assigned a feed pump, whose speed and direction of rotation are variable for determining or regulating the cleaning method.
Titre: Procedimiento y dispositivo para limpiar simultáneamente varias tuberías o sistemas de tuberías Auteur:Geissler, Hanno; Peters, Werner; Peters, Wolfram Date:
23 March 2012
Sujet:Performing Operations ; Transporting ; Cleaning ; Cleaning In General ; Prevention Of Fouling In General ; Medicine ; Sciences ; Chemistry Description:
Procedimiento para limpiar simultáneamente varias tuberías o sistemas (A, B y eventualmente B') de tuberías, en particular, de secciones transversales diferentes haciéndose la limpieza con un producto de limpieza líquido que se extrae mediante una bomba (2) de alimentación de un depósito acumulador (1) y que se hacen circular por los sistemas (A, B, B') que hay que limpiar caracterizado porque una corriente (TS2) del producto de limpieza se hace circular por el primer sistema (A) que hay que limpiar y después de que abandone el primer sistema (A) que hay que limpiar, corriente (TS2') de producto de limpieza, se divide en dos corrientes parciales de las que una corriente parcial se utiliza para limpiar el segundo u otro sistema (B, B') y la otra corriente parcial se reconduce hasta el depósito acumulador (1) .
Titre: METHOD AND DEVICE FOR THE SIMULTANEOUS CLEANING OF A PLURALITY OF PIPE CONDUITS OR PIPE CONDUIT SYSTEMS Auteur:Geissler Hanno; Peters Werner; Peters Wolfram Date:
01 January 2009
Sujet:Performing Operations ; Transporting ; Cleaning ; Cleaning In General ; Prevention Of Fouling In General ; Medicine ; Sciences ; Chemistry Description:
Illustrated and described are a method and a device for the simultaneous cleaning of a plurality of pipe conduits or pipe conduit systems, particularly in each case having different pipe cross sections, wherein the cleaning takes place with a liquid cleaning medium, which is taken from a reservoir by a feed pump and fed to the systems to be cleaned. The invention makes provision for the cleaning medium stream to be fed to the first system to be cleaned and after leaving the first system to be cleaned, as cleaning medium stream, to be divided into two component streams, one component stream of which is used for cleaning the second or further system and the other component stream is again fed to the reservoir. In addition the second or further system to be cleaned is assigned a feed pump, whose speed and direction of rotation are variable for determining or regulating the cleaning method.
Titre: Method and device for simultaneously cleaning a plurality of pipelines or pipeline systems Auteur:Geissler, Hanno; Peters, Werner; Peters, Wolfram Date:
12 November 2008
Sujet:Performing Operations ; Transporting ; Cleaning ; Cleaning In General ; Prevention Of Fouling In General ; Medicine ; Sciences ; Chemistry Description:
The method involves extracting a liquid cleaning medium from a collecting tank (1) by a feeding pump (2), and supplying the cleaning medium to to-be-cleaned pipeline systems (A, B, B '). A cleaning medium stream (TS2) is supplied to the to-be-cleaned pipeline system (A), and is divided as cleaning medium stream (TS2') of two partial streams after leaving the to-be-cleaned pipeline system (A). One of the partial streams is used for cleaning the pipeline systems (B, B ') and the other partial stream is supplied again to the collecting tank. An independent claim is also included for a device for simultaneous cleaning of a set of pipelines or pipeline systems. Dargestellt und beschrieben sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Reinigen mehrerer Rohrleitungen oder Rohrleitungssysteme, insbesondere mit jeweils unterschiedlichen Leitungsquerschnitten, wobei die Reinigung mit einem flüssigen Reinigungsmedium erfolgt, welches mittels einer Förderpumpe (2) an einem Sammelbehälter entnommen und den zu reinigenden Systemen (A,B) zugeführt wird. Um nun die Menge des benötigten Reinigungsmediums und die Reinigungszeit ohne Beeinträchtigung der aseptischen Verhältnisse zu reduzieren, sieht die Erfindung vor, dass der Reinigungsmediumstrom (TS2) dem ersten zu reinigenden System (A) zugeführt wird und nach dem Verlassen des ersten zu reinigenden Systems (A) als Reinigungsmediumstrom (TS2') in zwei Teilströme aufgeteilt wird, von denen ein Teilstrom zum Reinigen des zweiten bzw. weiteren Systems (B,B') verwendet wird und der andere Teilstrom wieder dem Sammelbehälter (1) zugeführt wird.