La seconde édition de cet ouvrage de droit médical destiné aux médecins a été largement complétée par l'adjonction de nouveaux thèmes. Informatique et droit médical, tests ADN, surveillance des professions de la santé, dépistage génétique, autant de thèmes complétant ceux de la précédente édition (consentement à l'acte médical, secret professionnel, euthanasie, rédaction et contenu des certificats médicaux, conditions de mise en place des mesures tutélaires, capacité et aptitude à la conduite d'un véhicule automobile, etc.). Les chapitres de la première édition ont été mis à jour par chaque auteur. La référence à une situation clinique, brièvement présentée au début de chaque chapitre, a été maintenue chaque fois que le sujet s'y prête, afin de conserver une dimension concrète directement utile à la pratique médicale. De plus, comme pour la première édition, une réflexion éthique vient renforcer les thèmes médico-légaux présentés dans cet ouvrage.