2e communication: de RERO Explore à swisscovery: Une partie des bibliothèques de RERO ont rejoint le réseau SLSP (Swiss Library Service Platform) au début du mois de décembre 2020. Voir les implications (2e communication) de ce changement pour vous en tant que lectrice ou lecteur.
Titre: Les personnages de la Chrysis Auteur:Charlet-Mesdjian, Béatrice Sujet:Languages & Literatures Description:
La critique de la Chrysis s’est le plus souvent fondée sur des remarques à propos de ses personnages. Georg Voigt justifie sa mauvaise opinion de la pièce par l’immoralité de son personnage central. La présence d’indications énigmatiques, lettres ou noms, dans les didascalies des scènes 2, 5 et 6 au-dessus des noms de quatre des six personnages masculins principaux a conduit d’aucuns à voir dans la Chrysis une pièce à clef. D’autres y ont décelé pour leur part la preuve que la pièce avait été...
Fait partie de:
Cahiers d'études italiennes, 15 October 2011, pp.83-102
Identifiant:
1770-9571 (ISSN); 2260-779X (E-ISSN); 10.4000/cei.77 (DOI)
Charlet-Mesdjian, Beatrice
Studii de ştiinţǎ şi culturǎ, 2010, Vol.VI(20), pp.32-40
[Revue évaluée par les pairs]
Central and Eastern European Online Library (C.E.E.O.L.)
Titre: LE MARIAGE DANS LE LIVRE II DES ELÉGIES DE JANUS PANNONIUS Auteur:Charlet-Mesdjian, Beatrice Sujet:Literary Texts ; Latin Humanism ; Quattrocento ; Encomium ; Epithalamium ; Elegy ; Janus Pannonius ; Guarino Da Verona ; Tito Vespasiano Strozzi ; Umanism Latin ; Cultura Italiană Din Sec XV ; Enconium ; Epitalam ; Elegie ; Janus ; Pannonius ; Guarino Da Verona ; Tito Vespasiano Strozzi ; Social Sciences (General) Description:
The Marriage in Janus Pannonius’Elegies II. Between 1447 and 1453, Janus Pannonius composed four elegies about the marriage : an epistula (Eleg.II,12) and three epithalamia for the weddings of three girls : a member of the famous Costabili of Ferrara and two daughters of Guarino da Verona (Eleg. II, 14 ; 15 ;16). But Janus didn’t choose the distich, as Pontano did, in order to express a specific form of lyrism : the nuptial lyrism. The young poet took from his master Guarino the pattern of the epithalamic encomium in prose ; but, while Guarino’s Laudatio of the Marriage praised the honestas, utilitas and iocunditas of the nuptial institution, Janus omitted the pleasures of Hymenaeus. So this elegiac point of view about wedding is in keeping with his criticism of the elegiac love expressed in the poetic debate Janus Pannonius had with his Ferrarian colleague, the poet Tito Vespasiano Strozzi.
Fait partie de:
Studii de ştiinţǎ şi culturǎ, 2010, Vol.VI(20), pp.32-40
Identifiant:
1841-1401 (ISSN); 2067-5135 (E-ISSN)
Titre: Une méthode Assimil pour apprendre le latin à l’époque humaniste : les Colloquia dérivés du Vocabulare de Noël de Berlaimont Auteur:Charlet-Mesdjian, Béatrice; Charlet, Jean-Louis Sujet:Apprentissage Du Latin ; Berlaimont ; Diglossie ; Latin Parlé ; Manuels Plurilingues ; Berlaimont ; Diglossia ; Latin Pedagogy ; Learning Latin ; Multilingual Manuals ; Languages & Literatures Description:
Issus du Vocabulare bilingue (français-flamand) de Noël de Berlaimont, les Colloquia sont des méthodes d’apprentissage de la langue parlée : quatre langues (français, flamand, espagnol, latin) et finalement huit avec l’italien, l’anglais, l’allemand et le portugais (exceptionnellement le tchèque et le polonais). Destinés aux voyageurs ou marchands et à ceux qui veulent apprendre des langues sans quitter leur domicile, et même aux écoles, ces Colloquia connaissent un immense succès du milieu du XVIe au milieu du XVIIIe siècle. A partir de la fin du XVIe siècle, le latin y tient la première place : non seulement le latin est encore parlé par une bonne partie de l’élite européenne (situation de diglossie au moins jusqu’au milieu du XVIIe siècle), mais il sert souvent de langue de passage entre la langue maternelle et une autre langue vernaculaire. La pédagogie mise en œuvre se fonde sur la répétition et la mise en scène. Chaque dialogue est une petite comédie vivante et parfois cocasse :...
Fait partie de:
Rursus, 01 February 2011
Identifiant:
1951-669X (E-ISSN); 10.4000/rursus.495 (DOI)
Soares, José Manuel Catarino, Caddeo, Sandrine, Pagès, Stéphane, Timoc-Bardy, Romana, Charlet-Mesdjian, Beatrice, Saffi, Sophie
Studii de ştiinţǎ şi culturǎ, 2014, Vol.X(2), pp.153-164
[Revue évaluée par les pairs]
Central and Eastern European Online Library (C.E.E.O.L.)
Titre: Enea Silvio Piccolomini-Pie II Auteur:Baldi, Barbara; Charlet, Jean-Louis; Charlet-Mesdjian, Béatrice; Nassichuk, John; Pionchon, Pauline; Pittaluga, Stefano; Raffarin, Anne; Stolf, Serge; Ternaux, Jean-Claude; Terreaux-Scotto, Cécile; Viallon, Marie Sujet:Languages & Literatures Description:
Les contributions à l’étude de l'œuvre de E. S. Piccolomini (pape Pie II) ne sont pas très nombreuses dans l'espace universitaire français. Ce numéro thématique répond en partie à ce manque, et rassemble des études sur les aspects divers de l’œuvre littéraire (poésie, nouvelle, théâtre, pédagogie des enfants) orientée vers une compréhension élargie de l’humanisme européen dans lequel s’insère cette œuvre. Les questions historiques sont également abordées (tensions entre Islam et Chrétienté, situation de l’Église romaine, rapports de Piccolomini avec l’Empire). L’ouvrage est présenté selon une structure chronologique des œuvres, tout en ménageant des regroupements thématiques : rapports avec la littérature latine, avec les problématiques de l’humanisme, avec les réalités historiques.
Fait partie de:
Cahiers d’études italiennes, 15 October 2011
Identifiant:
1770-9571 (ISSN); 2260-779X (E-ISSN); 10.4000/cei.68 (DOI)
Titre: Relire, récrire, prolonger. Adaptations gréco-latines Auteur:Assaël, Jacqueline; Briand, Michel; Charlet, Jean-Louis; Charlet-Mesdjian, Béatrice; Cottier, Jean-François; Delbey, Evrard; Giaume, Claire; Jaubert, Anna; Rainart, Gérard; Voisin, Dominique; Wendling, Fabrice; Zucker, Arnaud Sujet:Languages & Literatures Description:
Ce numéro spécial rassemble des articles offerts en hommage à Mme Chantal Kircher, Professeur de linguistique latine à l’Université de Nice Sophia Antipolis à l'occasion de son soixante-cinquième anniversaire. La thématique de ce recueil est : «Relire, récrire, prolonger : adaptations et commentaires gréco-latins (anciens & modernes) des auteurs antiques». Il rassemble des communications de spécialistes des trois littératures engagées dans la récriture classique, qui, pour la plupart, portent à la fois sur la récriture et la relecture modernes. De Paul Valéry à Pindare, de Marcile Ficin à Platon, ou d’Hugues de Miramar à Saint-Augustin, l’écriture apparaît toujours comme une aventure accompagnée, une construction nouvelle qui se sait soutenue : si la récriture est un hommage de l’héritier, le bénéfice est avant tout pour lui, car il met son parrain au service de sa propre expression. La reconnaissance et l’usage de prédecesseurs n’est pas une rétrogradation ou une soumission...
Fait partie de:
Rursus, 25 January 2011
Identifiant:
1951-669X (E-ISSN); 10.4000/rursus.463 (DOI)