2e communication: de RERO Explore à swisscovery: Une partie des bibliothèques de RERO ont rejoint le réseau SLSP (Swiss Library Service Platform) au début du mois de décembre 2020. Voir les implications (2e communication) de ce changement pour vous en tant que lectrice ou lecteur.
Titre:
Les upaniṣad / textes trad. du sanskrit, présentés et annot. par Alyette Degrâces
Auteur:Degrâces-Fahd, Alyette Editeur:
Paris : Fayard
Date:
2014
Collation:
584 p.
Collection:
L'espace intérieur
Documents dans cette collection:L'espace intérieur Sujet RERO - forme:[Traductions françaises] Note:
Bibliogr: p. [517]-524
Identifiant:
9782213633220 (ISBN); http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43851897z (URN) No RERO:
R007750329
Titre:
Traité de l'astrolabe / Jean Philopon ; texte établi et trad. par Claude Jarry
Auteur:Johannes, Philoponus Contributeur:Jarry, Claude Editeur:
Paris : Les Belles lettres
Date:
2015
Collation:
CLXXXV, 72 p., avec pagination double pour les p. 1-50 : ill. ; 20 cm
Collection:
Collection des universités de France. Série grecque ; 512
Documents dans cette collection:Collection des universités de France Sujet RERO:Philopon, Jean Sujet RERO - forme:[Traductions françaises] Note:
Texte grec et trad. française en regard
- Titre conventionnel: De usu astrolabii
Identifiant:
9782251005966 (ISBN) No RERO:
R008173030
Titre:
La vache des orphelins : le conte kabyle aux mille et une versions = Tafunast (n) Igujilen : timicuha n tmawya / Youcef Allioui
Auteur:Allioui, Youcef Editeur:
Paris : L'Harmattan
Date:
2017
Collation:
111 p.
Collection:
Présence berbère
Documents dans cette collection:Présence berbère Sujet RERO:Contes kabyles
- Kabyle (langue) Sujet RERO - forme:[Traductions françaises] Note:
Titre également en tifinagh (alphabet berbère)
- Edition bilingue, traduction française suivie du texte kabyle
Identifiant:
9782343113401 (ISBN); http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb453568429 (URN) No RERO:
R008703605
Titre:
L'apocoloquintose de l'empereur Claude : pamphlet faisant suite à l'élimination physique d'un prince / Sénèque ; trad. [du latin]: J.-J. Rousseau (1758)
Auteur:Seneca, Lucius Annaeus, le Jeune Contributeur:Rousseau, Jean-Jacques, 1712-1778 Editeur:
Rennes : Pontcerq
Date:
2019
Collation:
140 p. : ill.
Sujet RERO:Sénèque (le Jeune). L'Apocoloquintose du divin Claude Sujet RERO - forme:[Traductions françaises] Contient:
Contient: "Jean-Jacques Rousseau traducteur de Sénèque", de Léon Herrmann, (1933). Reproduction de l'article de Léon Herrmann, tel qu'il paru dans "Les Annales de la société Jean-Jacques Rousseau", à Genève, en 1933
Auteur-titre:Herrmann, Léon. - Jean-Jacques Rousseau traducteur de Sénèque Note:
Texte latin et trad. française en regard
Identifiant:
9782919648269 (ISBN) No RERO:
R008947405
Titre:
La vache et les deux orphelins [Ensemble multi-supports] : [conte kabyle] = Tafunast n yibujilen / Véronique Lagny-Delatour, Karima Aouidad ; ill. Alexis Ferrier
Auteur:Lagny-Delatour, Véronique, 1959- Contributeur:Aouidad, Karima; Ferrier, Alexis Editeur:
Nancy : Le verger des hespérides
Date:
2014
Collation:
27 p., 1 disque compact : ill.
Collection:
Conte cd bilingue
Documents dans cette collection:Conte cd bilingue Sujet RERO:Contes
- Français (langue)
- Kabyle (langue)
- Contes kabyles Sujet RERO - forme:[Multimédias]
- [Traductions françaises] Description:
Fictions jeunesse: conte
Public cible:
Enfants (6-9 ans)
Note:
Texte bilingue français-kabyle
- Album bilingue
- Le CD contient une lecture du conte et une version du conte mise en musique
Identifiant:
9782365871792 (ISBN) No RERO:
R007874457
Titre:
Ecrits de jeunesse : nouvelles / Walt Whitman ; trad. de l'anglais (Etats-Unis) et postface de Pauline Choay-Lescar
Auteur:Whitman, Walt Contributeur:Choay-Lescar, Pauline, angliciste Editeur:
Arles : Actes Sud
Date:
2015
Collation:
155 p.
Collection:
Un endroit où aller ; 265
Documents dans cette collection:Un endroit où aller Sujet RERO:Whitman, Walt Sujet RERO - forme:[Anthologies]
- [Traductions françaises] Identifiant:
9782330056551 (ISBN) No RERO:
R008296571
Titre:
Le Coran : autre lecture, autre traduction / prop. par Youssef Seddik
Auteur:Saddīq, Yūsuf Edition:
Nouvelle éd.. Editeur:
La Tour d'Aigues : Éd. de l'Aube
Date:
2016
Collation:
255 p.
Sujet RERO - forme:[Sources]
- [Traductions françaises] Identifiant:
9782815909426 (ISBN); http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb450541818 (URN) No RERO:
R008785516