Cette recherche s'applique uniquement aux ressources en bibliothèque.
1 résultat
Trier par:
Ajouter à la liste:
    • Livre
    Sélectionner

    Les citations vétéro-testamentaires dans les versions coptes des Evangiles : recueil et analyse critique

    Luisier, Philippe
    Genève : P. Cramer
    1998
    Recherche de la disponibilité
    Prêt entre bibliothèques Plus…
    Titre: Les citations vétéro-testamentaires dans les versions coptes des Evangiles : recueil et analyse critique / Philippe Luisier
    Auteur: Luisier, Philippe
    Editeur: Genève : P. Cramer
    Date: 1998
    Collation: 276 p. ; 30 cm
    Collection: Cahiers d'orientalisme ; 22
    Documents dans cette collection: Cahiers d'orientalisme
    Sujet RERO: Citation - Copte (langue) - Bible. AT - Bible. NT. Evangiles
    Description: Ce travail entend rassembler et étudier les citations de l'Ancien Testament dans les versions coptes des Evangiles pour savoir ce qu'elles nous disent des diverses traductions coptes de la Bible. Après l'introduction où sont exposés le sens de notre recherche et la méthode utilisée, un Recueil systématique rassemble les citations, dans l'ordre des livres de la Septante. Chaque citation est traitée de la même manière, avec le texte grec et les différentes versions coptes, puis des notes et un commentaire. Un appendice est consacré à la question des manuscrits bilingues gréco-coptes. Une série de remarques conclusives rassemble les résultats de l'enquête, ce qui permet d'une part de montrer les impasses où les études ont pu se fourvoyer, et de suggérer d'autre part les pistes à suivre pour qu'on puisse un jour écrire une histoire fondée des versions coptes de la Bible
    Note: Th. lett. de Genève, 1997 ; L. 427
    Note: Directeur de thèse: Professeur Rodolphe Kasser
    No RERO: R258309460
    Permalien:
    http://data.rero.ch/01-R258309460/html