Français ancien (842-ca.1400)

1

Grec ancien (jusqu'à 1453)

1

Latin

1

Espagnol

1

Cossy, Valérie

2

Freedman, Jeffrey

2

Lombez, Christine

2

Rousseau, Jean-Jacques, 1712-1778

2

Roussel, Bernard, Historien

2

Skupien Dekens, Carine

2

Société nationale pour une traduction nouvelle des livres saints en langue française (Paris)

2

Volpilhac-Auger, Catherine

2

Amielle, Ghislaine.

1

Banderet, Paul

1

Banoun, Bernard

1

Barthélemy, Dominique, 1921-2002.

1

Bourguignon, André

1

Castellion, Sébastien, 1515-1563

1

Centre national de la recherche scientifique (France)

1

Chavy, Paul

1

Courvoisier, Jaques, 1900-1988

1

Dach, Yla M. von, 1946

1

Daniel, Yvan

1

Duval, Frédéric

1

Gambart, Marie-Christine

1

Harl, Marguerite

1

Horn-Monval, Madeleine

1

Jeanjaquet, Jules, 1867-1950

1

Köppen, Ulrich

1

Kortländer, Bernd

1

Kozul, Mladen

1

Mauerhofer, Jane Suzanne

1

Meylan, Henri, 1900-1978.

1

Mortimer, Anthony, 1936-

1

Plato, ca. 427- ca. 348 av. J.-C.

1

Reuss, Eduard, 1804-1891.

1

Rivara, Annie

1

Rychner, Jean

1

Stam, Frans Pieter van

1

Starobinski, Jean, 1920-2019

1

Tasso, Torquato, 1544-1595

1

Tran-Gervat, Yen-Maï

1

Université de Clermont-Ferrand

1

Vaucher, Pierre

1

Vetter, Andreas

1

Viret, Eustache

1

Vivier, Robert, écrivain belge

1

Voltaire, 1694-1778

1

Zuber, Roger, 1931-

1

Traduction en Allemand

6

Rousseau, Jean-Jacques

5

16e Siècle

4

Renaissance

4

18e Siècle

3

20e Siècle

3

Allemand (Langue)

3

Bible. NT

3

Littérature Allemande

3

Littérature Française

3

Ostervald, Jean-Frédéric (Théologien)

3

Pétavel-Olliff, Emmanuel

3

Préfaces

3

Société Nationale pour Une Traduction Nouvelle des Livres Saints en Langue Française

3

15e Siècle-20e Siècle

2

17e Siècle-18e Siècle

2

19e Siècle

2

19e Siècle (Fin)-20e Siècle

2

1769-1789

2

1866

2

Allemagne

2

Castellion, Sébastien

2

Commerce

2

Dante Alighieri. La Divina Commedia

2

Distribution (Commerce)

2

Échange Culturel

2

Galland, Antoine

2

Histoire

2

Littérature Anglaise

2

Littérature Scandinave

2

Livres

2

Manuscrits

2

Mille et Une Nuits

2

Montolieu, Isabelle De

2

Mouvement des Lumières

2

Moyen Âge

2

Moyen-Âge (Bas)

2

Ovide. Héroïdes

2

Poésie

2

Suisse Romande

2

Syntaxe

2

Tacite. Histoires. 1

2

Théâtre (Genre Littéraire)

2

Traducteurs

2

Voltaire

2

Rousseau, Jean-Jacques

5

Traduction

5

16e Siècle

4

Renaissance

4

18e Siècle

3

20e Siècle

3

Allemand (Langue)

3

Bible. NT

3

Littérature Allemande

3

Littérature Française

3

Ostervald, Jean-Frédéric (Théologien)

3

Pétavel-Olliff, Emmanuel

3

Préfaces

3

Société Nationale pour Une Traduction Nouvelle des Livres Saints en Langue Française

3

15e Siècle-20e Siècle

2

19e Siècle

2

19e Siècle (Fin)-20e Siècle

2

1769-1789

2

1866

2

Allemagne

2

Castellion, Sébastien

2

Commerce

2

Dante Alighieri. La Divina Commedia

2

Dialectes

2

Distribution (Commerce)

2

Échange Culturel

2

Galland, Antoine

2

Histoire

2

Littérature Anglaise

2

Littérature Scandinave

2

Manuscrits

2

Mille et Une Nuits

2

Montolieu, Isabelle De

2

Mouvement des Lumières

2

Moyen Âge

2

Moyen-Âge (Bas)

2

Ovide. Héroïdes

2

Poésie

2

Société Typographique de Neuchâtel

2

Suisse Romande

2

Syntaxe

2

Tacite. Histoires. 1

2

Théâtre (Genre Littéraire)

2

Traducteurs

2

Voltaire

2

Actes de Congrès

3

Biographies

1

Cédéroms

1

Corpus

1

Dictionnaires Allemands

1

Dictionnaires Français

1

Dictionnaires Multilingues

1

DVD

1

Études de Cas

1

Manuels d'Enseignement

1

Problèmes et Exercices

1

Registres

1

Suisse(État)

1

Traduction

1

Latin literature, Medieval and modern ‐‐ Translations into French ‐‐ History and criticism

1

Translating and interpreting

1

Translating and interpreting ‐‐ France ‐‐ History

1

Translating and interpreting ‐‐ Problems, exercises, etc

1